Krievvalodīga skolēna māte pārsteigta par mājasdarbu latviešu valodā

Portāls nra.lv 7.feb
 
Ekrānšāviņš/Elizabete Krivcova/Facebook
Elizabete, kura ir 3. klases skolēna mamma, sociālajā tīklā "Facebook" dalījusies ar sašutumu par mājasdarbu latviešu valodā.

Mājasdarbā uzdots atrast trīs sinonīmus vārdam "pažobele". Elizabete norāda, ka sākumā nezināja, kas tas, taču uzzinot, nevarēja izdomāt sinonīmus nevienā valodā - ne krievu, ne latviešu.

Māte uzskata, ka šādi mājasdarbi nogalina bērna motivāciju mācīties.

Komentē 20

 
Anonīms
 

LV paspārne; pažobele

RU стреха

No akadēmiskajiem terminiem, nesaprotu kur problēma

7.februāris Atbildēt

. . trešās klases skolniekam vēl ļoti tālu līdz akadēmiskajiem terminiem :))

7.februāris Atbildēt

ja, problema, ka berns ir tresaja klase.

7.februāris Atbildēt
Alvis Bārenītis > anis.grandavs

Bet Līga tak akadēmiķe! Kādas problēmas? :)

8.februāris Atbildēt

Respektīvi- Līga tos vārdus sabūra akadēmijā,bet šim KRIEVA bērnam tas ir jāzin jau 3ajā klasē....Kur līgas problēma? :)

8.februāris Atbildēt

Facebook raksts krieviski par latviešu valodas mājasdarba grūtību! Kā mājasdarbi kas bērniem māca valodu var 'nogalināt' motivāciju? Vienkārš cilvēka stulbums un slinkums redzams

7.februāris Atbildēt

un ka tas izpauzas

7.februāris Atbildēt

Slavenā Krivcova tak nelaidīs garām iespēju paņirgāties par latviešu valodu.

7.februāris Atbildēt

Varbūt komentētāji, kuri neredz problēmu, var izdomāt trīs (!) sinonīmus vārdam pažobele, es nevaru pat vienu izdomāt. Pažobele ir pažobele.

7.februāris Atbildēt

nojume; nospāre; pajume; pajumte; palievenis; paspāre; paspārne; pašķūne; pašķūre; piejume; tumšs kakts

7.februāris Atbildēt
ilmars > inga.bindre

nevaig jaukt vis viena kaudze,kur i palievenis un kur pazzobele.viens augssa otrs apakssa

7.februāris Atbildēt
Zane Palčeja > inga.bindre

Un kur tekstā būtu šie snonīmi. Kā īstena latviete un LV valodas piekritēja, neredzu tos sinonīmus. Uzdevums tiešām kaut kāds ne tāds..

8.februāris Atbildēt
Alvis Bārenītis > inga.bindre

PALIEVENIS? Ko vakarā lietojam? Jūtama laba manta! Kur iepirkām? Padalamies! .....kāpēc ne-Nolievenis,pielievenis,aplievenis,uzlievenis,bezlievenis...utt.??? Lievenis, virslatviet, iekš Rīgas!!!!!! Bija ,IR un būs slieksnis(ja maz tādu vārdu jūs tur zinat)! Baure!

8.februāris Atbildēt
Inga Bindre > alvis.b.ren.tis

Visas pretenzijas sinonīmu vārdnīcai! Ir tāda! :D

8.februāris Atbildēt

Pazobelei nezinu nevienu sinonimu. Pazud vavereni. Nu sausmas, kas jalasa. Sasalst gailis. Pazud olas.Nu, vajpratiga cilveka izdomajums.Gailis karajas ka lasteka. Nu maca, ka jakaras. Ar sadu uzdevumu grib macit dzivot. Ne, maca iet boja.

7.februāris Atbildēt

Sasala gaiļa dziesma nevis gailis!

8.februāris Atbildēt

mansards, beenini

9.februāris Atbildēt

Tas ir fragments no Ziedoņa Baltās pasakas. Manuprāt tā ne pārāk saprotama ir arī latviešu trešklasniekam. Bērns, kurš dzīvo pilsētā daudzstāvenē arī var nezināt, kas ir pažobele. Domāju, ka uzdevums tiešām ir neatbilstošs.

7.februāris Atbildēt

Jā redz ir tas interneta laiks un zināmu iespēju periods. Hmm bet šeit ir redzams, ka interneru uzmantot lai uzklabinātu fikso sūdzību ir reāli vieglāk, lai pavaiman!tu par grūto un neadekvāto latviešu valodu. Tajā pašā laikā internetu izmantot pilnībā valodas apgūšanai ir nepraktiski un nevajadzīgi

7.februāris Atbildēt

Piekrītu mātei par 100%, katrs latvietis to sinonīmu uzreiz nepateiks.Soreiz parsavusi par stripu

9.februāris Atbildēt
 
Autorizācija
Komentē Jaunākais: Šodien, 11:12

Jaunākās diskusijas